Nathalie Handal

Corriendo

Digamos que
.......tomaste sal marina
.............y la colocaste en mis labios

Digamos que
.......hacia el mediodía me dijiste que tu
............célebre letra no fue escrita por ti

Digamos que
.......tu corazón sangra en mis manos
...........y pronuncias el nombre de otra
...........mientras estás adentro

Digamos que me muestras tus ojos peligrosos
.......tu sonrisa dura

Digamos que me traes el aroma de la lujuria
.......y dejas que el sol descienda entre tus piernas
..........sería eso suficiente
..........o no es más extraño el amor.


Las horas colgantes

Cuando yo me vaya, las ventanas estarán cerradas
el aire en la habitación se hará húmedo, la ciudad ruidosa,
el teléfono no dejará de sonar, la electricidad
será intermitente, el café hervirá
y todo habrá de continuar.

Cuando me vaya el cielo se vestirá de azul claro
antes de vestirse de negro, la gente que conozco
sentirá lágrimas fluir de sus ojos a sus manos
antes de secarlas y continuar.

La cama que habré de abandonar quedará tibia
el otro cuerpo no sabrá de mi ausencia
hasta el día siguiente, cuando las horas cuelguen
y él se encuentre a sí mismo
en una suave estación, en un lugar salvaje
donde múltiples alientos se congregan en la recámara.


Escucha esta noche

Escucha esta noche
a las hojas murmurando
en los campos amarillos
a los gemidos de un campesino
el dolor de un niño abandonado
mira a Tiberias disfrazada de sombras
y las minúsculas pisadas de las estrellas
siente el roce hambriento de la mano del mendigo
y responde por qué fingimos
cuando medimos la tierra
y no había espacio para los dos.

Nathalie Handal. 1969. Haití. Es poeta, dramaturga y editora de ascendencia palestina, ha vivido en Europa, Estados Unidos, el Caribe, Latinoamérica y el mundo Árabe. Ha publicado los poemarios: The Never Field (1999); The Lives of Rain (2005), Love and Strange Horses (2010) y Poet in Andalucía (2012). Ha recibido numerosos premios entre los cuales destacan el Premio literario de Menada por su libro The Lives of Rain, y el Gold Medal Independent Publisher Book Award por su libro Love and Strange Horses, y la mención honorífica en San Francisco Book Festival y New England Book Festival. Su obra ha isdo traducida a varios idiomas. Actualmente radica en Nueva York.

Contacto:

http://www.nathaliehandal.com/

http://www.facebook.com/nathalie.handal.3