21.11.12

Juan Gelman



Alza tus brazos

Alza tus brazos,
ellos encierran a la noche,
desátala sobre mi sed,
tambor, tambor, mi fuego.

Que la noche nos cubra con una campana,

que suene suavemente a cada golpe del amor.

Entiérrame la sombra, lávame con ceniza,

cávame del dolor, límpiame el aire:
yo quiero amarte libre.

Tú destruyes el mundo para que esto suceda

tu comienzas el mundo para que esto suceda.


 

Arte Poética

Entre tantos oficios ejerzo éste que no es mío,
como un amo implacable
me obliga a trabajar de día, de noche,
con dolor, con amor,
bajo la lluvia, en la catástrofe,
cuando se abren los brazos de la ternura o del alma,
cuando la enfermedad hunde las manos. 


A este oficio me obligan los dolores ajenos,
las lágrimas, los pañuelos saludadores,
las promesas en medio del otoño o del fuego,
los besos del encuentro, los besos del adiós,
todo me obliga a trabajar con las palabras, con la sangre. 


Nunca fui el dueño de mis cenizas, mis versos,
rostros oscuros los escriben como tirar contra la muerte.



Epitafio

Un pájaro vivía en mí.
Una flor viajaba en mi sangre.
Mi corazón era un violín.

Quise o no quise. Pero a veces
me quisieron. También a mí
me alegraban: la primavera,
las manos juntas, lo feliz.

¡Digo que el hombre debe serlo!

Aquí yace un pájaro.
Una flor.
Un violín.




Juan Gelman. 1930, Buenos Aires, Argentina. Poeta, ensayista y periodista de destacada trayectoria; salió de Argentina en 1976 durante la dictadura militar y vivió en el exilio en México, donde decidió fijar su residencia en forma definitiva. Entre su vasta obra poética se destacan: Violín y otras cuestiones (1956), En el juego en que andamos (1959), Gotán (1962), Los poemas de Sidney West (1969), Fábulas (1970), Salarios del impío (1993), Sombra de vuelta y de ida (1997), Incompletamente (1997) y Salarios del impío y otros poemas (1998), Valer la pena (2001), Bajo la lluvia ajena (2004), entre otros.  En 1997 obtuvo el "Premio Nacional de Poesía Argentina", el premio "Juan Rulfo" en el año 2000, en el año 2004 el "Premio Iberoamericano de Poesía Ramón López Velarde", el 2005 los premios Iberoamericanos "Pablo Neruda" y "Reina Sofía", y el 2007 el "Premio Cervantes".  
Contacto: 
http://www.juangelman.com/wordpress/ 
https://www.facebook.com/juangelman.net

28 comentarios:

  1. digo que el hombre debe ser un pájaro, una flor, un violín.

    ResponderBorrar
  2. El viejo es un encanto de poeta y persona. Un abrazo.

    ResponderBorrar
  3. Epitafio es un gran poema, Gelman es un excelente poeta.
    Saludos

    ResponderBorrar
  4. Merecido homenaje para un gran poeta vivo como Juan Gelman.

    Saludos.

    ResponderBorrar
  5. Siempre único , siempre ajeno , siempre de todos , siempre por descubrir, siempre eterno:

    Gelman.

    Gracias por tu visita.

    Un saludo.

    ResponderBorrar
  6. Como siempre querido y admirado poeta es un inmenso placer para nuestros sentidos visitar tu morada y deleitarse con la suprema belleza en versos que nos obsequias.
    Besoteees de esta amiga que te desea con inmenso cariño feliz domingo.

    ResponderBorrar
  7. Me encantó el final del de arte poética, simplemente maravilloso. Excelente poeta!

    ResponderBorrar
  8. Que buenísimo el primer poema.
    Saludos
    David

    ResponderBorrar
  9. Fiquei encantada com seus escritos, parabéns!Tens a alma em poesia. ;-)

    ResponderBorrar
  10. Es uno de los grandes de Argentina, sin duda.

    Gato.

    ResponderBorrar
  11. Precioso Jorge lo que hoy compartes, el epitafio me ha gustado en especial.Gracias por tu visita.Bss.

    ResponderBorrar
  12. Impresionantes versos que hoy nos muestras. Me gustó especialmente el epitafio.
    Claridad y belleza en las letras.
    Gracias por mostrarnos el arte de la poesia. Por dejarnos disfrutar de ella.

    Besos mediterráneos.

    ResponderBorrar
  13. ¡Encantada de conocer el arte oficio de Gelman!

    ResponderBorrar
  14. Buen poeta, aunque muy personalmente prefiero a Borges.

    Besos.

    ResponderBorrar
  15. Bellísimo poema de este gran poeta y periodista Gelman, tan conocido especialmente por su lucha política.

    Gracias Jorge por esto y por tu visita a mi blog.

    Un abrazo enorme.

    ResponderBorrar
  16. tampoco lo conocía, siempre descubriendo talentos aquí! ;)

    ResponderBorrar
  17. Hola, que pases un lindo fin de semana, un gusto visitar tu lindo blog, te invito cordialmente a que visites el Blog de Boris Estebitan y leas un escrito mio titulado “El corazón extraviado”, saludos :)

    ResponderBorrar
  18. Tengo un libro muy lindo de su vida, un genio!

    ResponderBorrar
  19. Poeta de versos finos y entrañables. Muy buena entrada Jorge.

    Saludos.

    ResponderBorrar
  20. Sencillamente fantástico, la poesía corre por sus venas como la savia en los árboles, así de natural y pura

    Me encantó, gracias por compartirlo.

    Un abrazo.

    ResponderBorrar
  21. Magnífico poeta, y gracias por compartir su obra. Un abrazo

    ResponderBorrar
  22. Poeta que quedará en el recuerdo como uno de los más diáfanos y directos dentro de lo que se llama poesía pura. Saludos.

    ResponderBorrar
  23. Poeta regular a quién le hicieron una fama inmerecida fuera de Argentina, nada más.

    Ricardo Piazza.

    ResponderBorrar

Este blog respeta la libertad de opinión así que tus comentarios son bienvenidos siempre y cuando no expreses ofensas y/o cualquier otra falta de respeto por la dignidad humana, caso contrario el administrador del blog se reserva el derecho de censura. Muchas gracias por tu visita y comentario.