Amanda Jayne

Y sucede

................. .......A José Luis Zuñiga.

.........................Ô douleur! ô douleur! Le Temps mange la vie,
.........................Et l'obscur Ennemi qui nous ronge le coeur
.........................Du sang que nous perdons croît et se fortifie!
.........................Charles Baudelaire.

Creer en los espacios
aún sin causa, agotando
el exterior hasta desvanecer.
Eso sucede, como un sueño
que habita en lo profundo
y luego huye sin decirlo.
Somos la deriva,
ojos que avanzan
en contra del deseo,
cuerpos dislocados
sin principio suficiente.
Y cada día nos convence
que somos la negación
(desesperada)
ateniéndose a un concepto.
No reconocerse
es un acto supremo, es saber,
que estamos enfermos
por voluntad.
Y sucede, así como ser,
el llegar a no ser.


Coeur de Glace

.........................."L'amour s'en va
..........................Comme la vie est lente
..........................Et comme l'espérance est violente".
......................... Apollinaire.

Una soledad que habita
todos los cuartos de la mente.
Un pasado que vierte sus imágenes
hasta agonizar los ojos,

Les jours passent mon ami,
et vous chantez l´amour.

En la puerta de un paraíso miserable
se han posado los recuerdos.
Cada año sufre otra pérdida
alejando la certeza y el silencio,

Pardonnez-moi de ne plus connaître
l´espérance dans l´obscurité.

Comment se dégager du passé?


Escucharme

..........................Pero el silencio es cierto. Por eso escribo.
..........................Estoy sola y escribo. No, no estoy sola.
..........................Hay alguien aquí que tiembla.
..........................Alejandra Pizarnik.

Pasas sobre este cuerpo,
como un secreto
que habita en los umbrales
dando voces extrañas,
se quedan sin aliento.

Dentro y alrededor
de esto que sigo siendo
existe un rostro
que se guarda solitario;
Yo busco sentidos y lugares
para sobrevivirme.
Entonces alcánzame,
que las horas
han querido perderte.

Entre tanto, yo me desvelo hacia ti,
mirando tu ausencia.

Seguramente vendrás.

Amanda Jayne. 1986. San Juan, Puero Rico. Licenciada en Linguística Inglesa y Lenguas Extranjeras por la Universidad de Puerto Rico. Ha sido publicada en las revistas Tonguas y Bacanal. Pronto cursará sus estudios de postgrado en Filosofía. Es editora y colaboradora del Colectivo Poético La Mala Reputación, fundado en febrero del 2011.

Contacto:
http://asnoitespassam.blogspot.com/
http://lamalareputacioncolectivo.blogspot.com/